記者張沛嘉／綜合報導
▲大谷翔平與妻子田中真美子、愛犬Decopin合照。（圖／翻攝自大谷翔平IG）
大谷翔平30日完成本季MLB生涯例行賽，留下54轟、59盜的創舉即將迎來首次季後賽，賽後大谷感謝家人包括愛妻田中真美子、愛犬Decopin的陪伴，先前他的父親大谷徹也提到，感受出兒子結婚後更加圓滑。
大谷翔平旅美前6年讓世界看到這位球員，不過遲遲進到季後賽，今年他轉戰道奇隊力拚更上一層樓，然而本季他卻是從地域開局，季前大谷翔平開心與球迷分享結婚消息震撼各界，但是沒過多久貼身翻譯水原一平就被爆出詐騙事蹟，直到開季大谷翔平持續被這件事情影響，不過他沒有讓自己陷入低潮，反而化悲憤為力量，不但率領道奇拿下分區冠軍，自己本季也留下54轟、59盜，雖然可惜離55-55只差一步，但依舊是神人壯舉。
今年道奇隊例行賽結束，大谷翔平留下159場出賽，敲出197支安打含54轟，帶有130分打點、59次盜壘成功，繳出3成10打擊率，賽後大谷翔平公開對周圍工作人員及家人表達感謝，「有家人在身邊，比自己一個人，多了許多時間思考棒球以外事情，這讓我在球場上能夠更加專注，我很感激他們的支持。」
▲大谷翔平與妻子田中真美子、愛犬Decopin合照。（圖／翻攝自大谷翔平IG）
先前道奇隊拿下國聯西區冠軍時，他的父親大谷徹就透過日媒發出長文跨海祝福，其中也提到大谷翔平現在比結婚前更加專注，也變得更圓滑，稜角少了一點，除此之外，大谷徹提到季前的事件，「季前發生了詐騙事件，我們都很擔心，但是結婚後有人在身邊支持他，如果沒有真美子，就不會有現在的翔平。當然愛犬Decopin也是重要的存在。」
大谷翔平首次轉戰道奇就嚐到季後賽的美好，他也感謝一直攜手作戰的隊友，「我非常開心能夠作為這支球隊的一份子，度過這個賽季，我要感謝隊友們的支持。」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆