才宣布當爸！大谷翔平談「水原竊盜5.5億」喊：對我來說還沒結束

體育中心／彭淇昀報導

美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇隊日本球星大谷翔平的前翻譯水原一平，昔日因非法賭博、鉅額盜竊而被球隊解雇，被依銀行詐欺重罪等罪嫌問罪。事發當時大谷心情相當低落、氣憤，「一個我信任的人犯下了錯誤，我感到悲傷和震驚」，而近日受訪NHK特別節目時再度提及「水原事件」，直言「在我心中這件事還沒有結束，這仍然是一個持續進行的事件」。

▲前翻譯水原一平今年6月坦承，挪用大谷銀行帳戶近1700萬美元（約新台幣5.5億元）償還賭債。（圖／翻攝自道奇隊X）

大谷翔平於當地時間3月25日針對「水原事件」召開記者會表示，自己從頭到尾都被騙，在短短12分鐘內說了6次「說謊」，更直言「一個我信任的人犯下了錯誤，我感到悲傷和震驚」、「他從我的帳戶中盜取了錢」、「這一週左右的時間裡，我一直處在一種難以用言語形容的感受中」，並澄清自己並沒有參與運動賭博。

近日大谷翔平接受NHK特別節目「大聯盟球員大谷翔平2024 考驗與抉擇 邁向巔峰」中接受長篇專訪，並於29日播出，被問到為何當時在記者會上沒有嚴厲指責水原，大谷回憶道，「因為記者會的目的是要說明事情真相，所以我專注於解釋當時發生的狀況，並做出正確的說明」。

▲大谷翔平在經歷「水原事件」後，情緒低落一陣子，直到4月3日主場對戰巨人隊時，他打出本季第一支全壘打，才漸漸走出陰霾。（圖／翻攝自道奇隊X）

不過這件事在他心中「還沒有結束」，且仍然是一個持續進行的事件，大谷表示，「所以與其說當時的情況如何，不如說這是一個仍在持續的過程」，並坦言在那段時間裡睡眠不足，且還經歷個人最差的40個打席無安打，直到4月3日主場對戰巨人隊時，他出加入新球隊後的第一支全壘打，才擺脫陰霾。