口譯哥駐美爭議　苦苓：僅需2個「尬此」紛爭就有解了！

記者林恩如／台北報導

外交部長吳釗燮機要、31歲的「口譯哥」趙怡翔被外派至駐美代表處擔任政治組長，不但薪水備受關注，更被外界質資歷不足，事件引起不小風波。對此，自由作家苦苓19日在臉書發文談口譯哥駐美爭議，直言只需要2個「尬此（指Guts：膽識）」，就什麼紛爭也沒有了。

苦苓表示，他的全部收入加起來就算有27、28萬，那一點也不多好不好？以美國的物價來說，這也只能算是「中等收入」，何況這個收入裡面還包括房屋津貼，而這些津貼其實是不夠在華盛頓或洛杉磯租房子的，所以他還要拿原來自己的薪水來補貼，因此他的房屋津貼根本不應該算進他的收入。

▲「口譯哥」趙怡翔獲派擔任駐美代表處政治組長，引發熱議。（圖／資料照）

苦苓指出，其實一個外交官首次外派，大概要先跟人家家借100萬台幣，因為剛到國外，還沒有領薪水，就要租房子、買家具、賣車子（大家也知道，在美國沒有車子就等於沒有腳）、交各種保險（尤其是醫療保險，否則你生個病都可能導致破產），然後再拿每個月領的薪水慢慢還債，一般工作3、4年下來，可能還存不下什麼錢，「你還真的覺得他薪水太高嗎？」

另外，口譯哥未經外交人員特考，憑什麼擔任外交官？苦苓說，通過高普考的事務官，有終身保障，另一種是政治認命的政務官，由民選的長官派任，要為政策負責而可能下台，長官如果選輸了沒連任，他當然也要下台。還有一種就是約聘僱人員，他們雖未經過國家考試，但因自身長才而受到政府任用，雖非標準公務員，也無基本保障，卻是很多單位的中堅份子（例如我們雪霸國家公園就是這樣），而口譯哥就屬這種，所以他的任命完全合法，吳釗燮一走，他也就要跟著下台一躹躬，實在沒有什麼好羨慕的。

認為別人都要10年以上才能出任的位置，口譯哥資歷不夠憑什麼上來？苦苓表示，這就是可怕的黨國威權文化，「年輕就沒有能力、就不能擔當重任嗎？那請問加拿大的杜魯道，憑什麼43歲就當總理？法國的馬可宏，又憑什麼37歲就當總統？他們如果乖乖去排隊，要排到什麼時候？」

苦苓認為，整件事情的關鍵在於吳釗燮和口譯哥本身，兩人對事情的處理方式不妥，「其實吳部長只要很有『尬此』的說：『我信得過他！做不好我負責。』；趙先生也只要一樣有『尬此』的說：『我有信心做得好！做不好我下台。』就什麼紛爭也沒有了」。

苦苓語重心長地說，各位年輕人，當你看到別的年輕人居高位、拿到大錢的時候，不要再酸言酸語，而是要振奮起來高喊「加油！有一天我也要跟他一樣！」，這樣才有志氣嘛！