命理師出包！民眾花2千取名　竟得到「屎」異體字

記者廖鴻誌、楊慈茵／綜合報導

取名字要是用字不慎，恐怕就會鬧笑話。有民眾向媒體投訴，為了幫剛出生的女兒命名，花了2000元求助命理師，不料命理師提供的名字中，竟出現與「屎」同音又同義的異體字「宩」，鬧了大笑話。

根據《蘋果日報》報導，民眾請了宜蘭命理師葉碧蘭，幫剛出生的女兒取名，結果葉提供的14個名字中，李宩彤、李宩杙（音同「義」）用到罕用字「宩」，經查教育部異體字字典，「宩」有3種讀音，分別是「ㄕˇ」、「ㄕㄣˇ」、「ㄒㄧ」，「宩」也是「屎」和「審」的異體字，讀「ㄕˇ」時，的確有「糞便」的意思。民眾：「這個好奇怪。」、「真的好像屎」命理師詹惟中：「（取名字）求一個不要有不好的諧音，因為很多多生肖喜歡有個窩，他希望有米可吃，有吃不完的米。」

圖／命理師詹惟中

對此葉碧蘭澄清，原本要用的字是「寀」（ㄘㄞˇ），意思是古代君王分封的土地，最後卻不慎誤寫成「宩」，至於命名用到罕見字，葉碧蘭則說，是根據每個人的命格八字，算天地人總格再推出屬性，才會使用罕見字。有命理師認為，取名字還是字義最重要，命名前應先確認字的意涵，以免被人取笑。 詹惟中：「一般人念不出來的字就不要用了，（古字）那是給古人用的。」

 

《 快來【三立財經台】粉絲頁按讚，重要財經生活資訊報給你 》
http://www.facebook.com/setmoney.net

   台股行情【 三立財經台 Live 】線上解盤直播，讓你上班也能隨時看盤！
>>> http://www.setn.com/NewsLive.aspx?SLVID=59 （週一～週五 8:00～13:30）