韓國工具人掃大聯盟首涯首轟　「我還不是完全大聯盟選手」

記者蕭保祥／綜合報導

美國職棒大聯盟匹茲堡海盜台灣時間11日以1比4敗給聖路易紅雀，韓國工具人朴孝俊（暫譯，박효준）擊出MLB生涯首發全壘打，根據SBS賽後視訊訪問，朴孝俊直言，「上大聯盟真的是很難的事情，現在都還沒有休息的一天，我還不是完全大聯盟選手，要慢慢去緩解，為了球隊努力拚戰。」

▲比賽精華。（影片來源：MLB YT，如遭移除請見諒）

朴孝俊打1棒二壘手先發，面對紅雀38歲百勝左投J.A. Happ，朴孝俊4局下球數1好1壞掃出右外野陽春彈，這是他生涯首轟，僅僅在MLB出賽第9場，朴孝俊開轟讓長打率上升到.552，不過海盜吃下6連敗。

朴孝俊表示在小聯盟3A對戰左投獲得好成績，球團也給予情蒐資料，他有好好準備。

從紐約洋基被交易到海盜，這支球隊在國家聯盟中區墊底，7月底開始進入重建狀態，也是朴孝俊最有機會的地方，在大聯盟僅僅出賽9場，他不僅守過二、游，外野3個位置都能站，朴孝俊表示不在意球團給予他什麼位置，重點是要能出賽。

Happ主投6局僅被朴孝俊擊出唯一安打掉1分，防禦率下降到6.34，有5次三振與2個保送，Happ（6-6）拿到勝投，紅雀在分區落後勝差11場，挑戰季後賽依舊相當苦戰。