蔡英文出訪伴手禮曝光　拼板舟、油桐花燈與布袋戲偶

記者吳宜蓁／台北報導

蔡英文總統24日即將啟動英翔專案，率團出訪巴拿馬與巴拉圭兩國，今（22）日代表團所準備，要送給雙巴總統的精美伴手禮搶先曝光。

總統府發言人黃重諺說，為了贈給外賓帶有台灣元素的禮物，總統府特別拜託原民會、客委會與文化部，請他們分別構思代表台灣意象的禮品，花了兩到三週尋找，最後再讓蔡英文總統挑選。

紋有黑、紅、白三色圖騰的達悟族拼板舟，命名為「順利出航」，上面附有木雕小人偶，出自原民藝術家顏沐志之手。黃重諺表示，這件木雕工藝品今（22）日才從蘭嶼飛過來，在達悟族傳統文化中，贈送獨木舟，具有祈求平安出航的意思。出訪團在巴拿馬，會參加運河拓寬竣工典禮，安排送獨木舟剛好符合其意義。

▲蔡英文致贈巴拿馬總統伴手禮「順利出航」（圖／總統府提供）

致贈巴拉圭總統的禮品，是純白的陶瓷燈飾，桐花雕飾代表客家精神；底座是漂流木製成，還用雷射雕刻刻上台灣與巴拉圭國旗，下方寫著「台巴邦誼歷久彌新」。

桐花燈飾名為「花團錦簇」，作者為1972年次的苗栗陶藝家蕭立應。黃重諺指出，苗栗公館過去陶瓷業發達，近年沒落後，又有年輕藝術家回去復興當地工藝。特別選桐花意象，正式代表客家文化裡堅毅的元素，希望台灣與巴拉圭能一起迎接挑戰。

▲蔡英文致贈巴拉圭總統伴手禮「花團錦簇」（圖／總統府提供）

黃重諺指著台灣傳統藝術代表之一的布袋戲人偶說，它的角色是秀才，代表具有豐富學問跟想法，創作者為26歲的郭建甫，是素人戲偶師，上面一針一線，都是他自己做出來。

▲蔡英文致贈巴拉圭副總統伴手禮「秀才」（圖／總統府提供）

黃重諺表示，綜合這三項禮品，除了代表台灣不一樣的文化元素之外，藝術家都不是常見的知名藝術家，或在原民部落、客家聚落裡，或在角落推廣布袋戲。但每一顆為文化貢獻的心，國家都願意將之帶到國際舞台上，代表與邦交國之間，彼此祝福的心意。