快訊
聽新聞
0:00 0:00

怒批被統戰?新北議員揭耶誕電影播簡體字 文化局致歉:字幕選擇疏漏

政治中心/綜合報導

新北市議員顏蔚慈接獲民眾陳情,板橋435藝文特區觀看文化局放映《聖誕快遞》兒童電影,居然全程使用簡體字幕。(圖/新北市議員顏蔚慈辦公室提供)

▲新北市議員顏蔚慈接獲民眾陳情,板橋435藝文特區觀看文化局放映《聖誕快遞》兒童電影,居然全程使用簡體字幕。(圖/新北市議員顏蔚慈辦公室提供)

新北市議員顏蔚慈接獲民眾陳情,表示上週日(22)日在板橋435藝文特區觀看文化局放映《聖誕快遞》兒童電影,居然全程使用簡體字幕。家長質疑市府讓孩子們觀賞簡體字電影,難道是被統戰?顏蔚慈批侯市府花公帑放電影,卻未對放映內容把關。對此,新北市文化局表示,當天播放影片有多國語言字幕選擇,由於同仁不熟悉機器設定,以致在字幕細節的確認有所疏漏,對於觀看的家長與孩子深感抱歉。

顏蔚慈說明文化局每年都編列千萬預算經營板橋435藝文特區,113年編列1848萬、明年更是編列高達2142萬元。其中「枋橋大劇院」一年辦理近20場假日電影活動,選片多為動畫或喜劇等類型,吸引不少親子家庭甚至長輩參加。但是文化局卻沒有針對放映內容把關,讓家長孩子全程觀看簡體字幕實在離譜!

顏蔚慈指出,中共近年來文攻武嚇台灣不斷,文化統戰更是無所不在,自己在議會已多次要求市府要落實把關工作。但沒想到居然在親子共度耶誕佳節的時候,卻看到整部簡體字幕的電影。再次凸顯市府無能把關、讓中共統戰趁機而入。

最後,顏蔚慈再次強調,新北市府用納稅錢在公共空間辦活動就應嚴格把關。市民期待文化局播放的電影能更深具教育及文化意義,而不希望溫馨耶誕活動瀰漫中共統戰煙硝。

對此,新北市文化局回應表示,當天播放影片有多國語言字幕選擇,由於同仁不熟悉機器設定,以致在字幕細節的確認有所疏漏,對於觀看的家長與孩子深感抱歉。將加強同仁教育訓練,確保放映內容更完善,避免類似情況再度發生。

 

板橋435藝文特區觀看文化局放映《聖誕快遞》兒童電影,居然全程使用簡體字幕。對此文化局表示同仁不熟悉機器設定,以致在字幕細節的確認有所疏漏,對於觀看的家長與孩子深感抱歉。(圖/新北市議員顏蔚慈辦公室提供)

▲板橋435藝文特區觀看文化局放映《聖誕快遞》兒童電影,居然全程使用簡體字幕。對此文化局表示同仁不熟悉機器設定,以致在字幕細節的確認有所疏漏,對於觀看的家長與孩子深感抱歉。(圖/新北市議員顏蔚慈辦公室提供)

#簡體字

【94要客訴】京華城案偵結!柯文哲遭起訴求刑28年6月
大數據推薦
【#直播中LIVE】柯文哲涉兩案四大重罪 北檢起訴求刑28年6月
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明