蘋果發表首見中文口譯台灣嫌吵　陸網友：全世界聽中文！

記者戴偉臣、李宣／台北報導

 

蘋果新機發表會結束後，周邊的服務也受到關注，像是線上直播，首度採用真人同步中文口譯，卻有不少網友直說，「好吵」，卻找不到可以關掉的選項，而雷軍則是在發表會後，立即在個人微博上PO了「晚安」兩個字，耐人尋味。 

蘋果新機發表會，首度出現中文即時口譯，一口道地北京腔的溫柔女生，不過逐字翻譯的也太徹底了吧，就連遊戲體驗測試，黑人大喊一句你贏了（You win），也要用中文翻譯，我想觀眾應該都聽的懂。

蘋果的貼心，台灣網友明顯不買帳，除了直喊要關閉，不少人說真的很吵；不過反觀大陸網友，雖然不在首波開賣名單上，卻表示全世界都在聽中文感到驕傲。

 

而就在發表會結束的2小時後，雷軍的個人微博上，也PO了晚安兩字耐人尋味。不少網友回應，一定是蘋果新機沒梗，雷軍可以安穩睡了。只是這次不管是用APPLE TV、或是瀏覽器直播，也是首度遇上網路塞車斷線的情況，恐怕也是蘋果始料未及，可見得果粉們對新品期待還是非常的深。