鄉民中心/綜合報導
台北市長柯文哲昨(11)日赴議會參加市政總質詢,繼先前「議會好聲音」厲耿桂芳的黃梅調讓千萬人驚呆後,這回議員陳彥伯針對五大案結案報告,再推出精彩「英文議言堂」,質疑市府報告過於草率的他,竟無厘頭的向柯P提問「肚臍英文怎麼拼你會嗎?」對此,柯式神回應可不是省油的燈,見招拆招的經典語錄再度引發話題,「歡樂」變調的總質詢再度逗樂一票網友。
▼議員厲耿桂芳質詢時大唱黃梅調。觀看影片可點擊播放(影片來源:YouTube)
▲影片來源:YouTube,若遭移除請見諒
陳彥伯這回質詢似乎有備而來,直接將「英文議言堂」搬上議會,企圖打臉柯文哲誠信問題,還將「信用」的英文單字,字母一一的拼出來,不過耳尖的看倌一定不難發現,他拼錯啦!一個好好的「credit」單字被囫圇吞棗拼湊成「credict」,加上他應該意指的「信用」正確單字應為「credibility」,這一點恐怕他並未察覺。
▲影片來源:YouTube,若遭移除請見諒
柯文此時露出詭異笑容,似乎沒有想要戳破對方,只見陳彥伯繼續窮追猛打「我發現你的『膝蓋思考』已經有點問題了,用肚臍想,肚臍英文怎麼拼你會嗎?」正所謂關公面前耍大刀,一個真實案例在眼前鐵錚錚上眼。柯文哲一句「Umbilicus,我是醫學專家,你忘了。」如實答覆,簡直讓這「英文議言堂」進入最精采橋段!陳彥伯瞬間愣住,但怎麼說還是民選的議員,實力也是不容小覷,老早背好的肚臍英文單字「belly button」可不能浪費,還是給他硬拗了回來!
▲鄉民翻攝影片畫面,後製設計對白。(圖/翻攝自PTT)
整個過程影片一出盡收網友眼底,有人不解陳彥伯為何要拿磚塊重砸自己的腳,還做球給柯P輕易擊殺自己,更有人極盡揶揄表示「小時不讀書,長大XXX」、「天龍國選的議員,醫龍國選的市長」。看來柯文哲誠實妙答反而激盪出另類火花,也讓原本劍拔弩張的質詢攻防戰,變成你來我往的「鬥嘴鼓」。
▲圖/翻攝自PTT
▲圖/翻攝自google翻譯
看PTT原文》https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1434035856.A.455.html
想知道現在 PTT 鄉民都在討論什麼嗎?下載【三立新聞網APP】也能看的到!
➲ iOS 最新版本下載: http://goo.gl/A3Z2aN (Apple iPhone手機)
➲ Android 版下載: http://goo.gl/pklwV8 (hTC、SONY、三星、小米等手機)