記者鍾志鵬/臺北報導
一位來自巴西足球界的明日之星,在世界盃開打那一天,逃離家鄉,飛越千里來臺灣,竟然愛上了我們的檳榔西施。這一切竟然跟S.H.E有關。原來這是巴西插畫家盧卡斯的得獎漫畫作品。當中的愛情故事,有珍珠奶茶、棺材版、夜市、滷肉飯、檳榔攤跟101當背景。傳達了愛、信仰、冒險與勇氣。
▲巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。 (圖/遠流出版提供)
▲巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。 (圖/遠流出版提供)
巴西足球紅星飛越千里到台灣 愛上寶島檳榔西施
《檳榔美少女》是來自巴西薩爾瓦多的插畫家-盧卡斯得到comico第二屆原創漫畫大賽潛力獎的作品。故事描述一位年輕,體格健壯俊美的巴西足球明日之星「盧修・桑托斯」,他的地位有如當年英國剛竄起的大帥哥「貝克漢」。但因為備受矚目與期待,他的生活除了練球之外,每天行程爆滿,數不清的媒體採訪、廣告拍攝跟粉絲見面,甚至錯失了見到心愛的人最後一面的機會。
▲ 巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。(圖/遠流出版提供)
巴西足球帥哥就愛檳榔美少女 在101之前好浪漫
火大、傷心欲絕的他,竟然決定在世界盃開打當天,消失在全球球迷觀眾面前,偷偷搭上飛機,飛越千里來到大半個地球之外的寶島台灣,並且遇見了,(請讀者想像)讓四周剎那間,突然一片安靜,天空的星星像鑽石一樣掉下來的女孩:檳榔西施「小葉」……,巴西足球明星愛上檳榔西施,讓所有人都不敢相信,但他就是愛她……一段愛與信仰、冒險與勇氣的故事-神展開。
▲巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。 (圖/遠流出版提供)
▲巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。 (圖/遠流出版提供)
巴西足球紅星愛上檳榔西施 竟然跟S.H.E有關
真實的故事比漫畫更精彩,中文說得非常流利的盧卡斯,接受「三立新聞網」訪問時表示,當他12歲時,有一天想下載英文歌曲「watch me shine」,沒想到一個美麗的誤會發生了,竟然下載到女子天團S.H.E上當年的中文歌曲英文歌名的「watch me shine」,從此遠在巴西,小小的盧卡斯,透過網路愛上與知道臺灣的一切,夜市、廟口、珍珠奶茶、魯肉飯、快炒、棺材版、王力宏、五月天、周杰倫、蔡依林等偶像團體。
▲因為一場美麗的下載錯誤,讓盧卡斯從小愛上臺灣。 (圖/翻攝自S.H.EMV)
▲巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。 (圖/遠流出版提供)
盧卡斯補充說:「很小的時候就有機會看台灣的偶像劇,那時候很愛台灣的流行文化,知道台灣的歷史背景更有興趣,覺得很小的一個島,能混合許多我喜歡的亞洲文化真的很棒!」
▲ 巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。(圖/遠流出版提供)
圓夢真來臺灣 因李康生電影《幫幫我愛神》迷上檳榔西施
盧卡斯回憶,第一次聽到「檳榔西施」這個詞,是2008年金馬獎影帝李康生自導自演的電影《幫幫我愛神》。但他原以為這是特別為電影創造的行業設定,直到來台就讀,才驚訝發現:「沒想到在我住處旁邊,就能看到坐在玻璃屋裡、穿著性感服裝的辣妹!」盧卡斯說,當時很驚訝台灣有這麼開放又獨特的職業,也慢慢了解它所帶來的複雜而矛盾的社會議題。記得第一次看到被吐在地上的檳榔汁時,也跟故事中男主角一樣,「以為有人受傷噴血了。」
▲李康生的電影,讓魯卡斯對檳榔西施有深度的瞭解。 (圖/翻攝自電影「愛神幫幫我」海報)
▲來自巴西的漫畫家盧卡斯眼中的臺灣很妙。(圖/遠流出版提供)
台灣給他的感覺 是一個非常進化又超方便的社會
盧卡斯說:「台灣給我的感覺,是一個非常進化的社會,生活又非常方便。我選了巴西足球明星的角色,因為全世界對於巴西的刻板印象就是大家很會踢足球。這其實是真的,但也是因為這是一個便宜又平易近人的娛樂,才讓那麼多人有機會變厲害(漫畫裡有描述一下),所以很可惜其他運動就沒那麼發達。
▲巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。 (圖/遠流出版提供)
挖「就台」ㄟ 盼大家看到漫畫能至少笑出來一次
盧卡斯說:「會選擇檳榔西施的角色,是因為自己覺得很〝台〞」」,發現很多人覺得「很台」這個形容詞很不好,但他反而覺得很有趣,很酷。希望大家看完《檳榔美少女》可至少笑出來一次,也想讓大家知道在他眼中的台灣是什麼樣子。讀者每天遇見的一些場景,服裝,用品,看到被畫出來,應該會是很有趣的反應!
▲巴西插畫家盧卡斯說自己「很台」,就是愛臺灣啦!(圖/盧卡斯提供)
▲ 《檳榔美少女》故事主角們一起划龍舟,奪中華民國國旗。(圖/遠流出版提供)
▲檳榔西施小葉,讓巴西足球紅星深深的愛上。 (圖/遠流出版提供)
▲《檳榔美少女》群芳圖。豔嬌美。 (圖/遠流出版提供)
▲《檳榔美少女》將臺灣美景入畫。超美。 (圖/遠流出版提供)
讀完新聞,還有彩蛋喔:
盧卡斯說你們知道嗎?
珍珠奶茶的國際名稱『TAPIOCA MILK TEA』 是巴西話耶xD TAPIOCA 是巴西原住民TUPI族語的『木薯粉』。雖然珍珠(粉圓)也可以用地瓜粉或馬鈴薯粉來做,名字還是用Tapioca。
木薯是來自巴西的植物,它的根部食用很豐富,可以做布丁,蛋糕,直接吃炸的,煎的....台灣和巴西的用法非常不一樣,希望有一天你們也可以吃巴西料理xD
▲珍珠奶茶美少女。黑嬌甜。 (圖/翻攝自盧卡斯臉書)
哇噻,寫了那麼多——其實都只是畫辣妹的藉口 xDD
▲ 巴西足球明日之星愛上檳榔西施的故事動人。(圖/遠流出版提供)