記者王怡翔／綜合報導
東京奧運日本桌球代表隊男子團體6日在銅牌戰中擊敗對手，拿下男子團體銅牌，其中32歲的好手水谷隼，在7日表達了引退的決定，主要原因就是眼睛的疾病仍無法治療痊癒，已經對他打球造成影響，今年他和伊藤美誠搭配，在混雙擊敗中國拿下日本史上首面桌球金牌，推倒了中國這一座高牆。
▲水谷隼和伊藤美誠搭配拿下金牌。（圖／美聯社／達志影像）
今年32歲的水谷隼從2008年北京奧運開始代表日本隊出賽，今年第4度參加奧運，在桌球混雙項目中和伊藤美誠搭配，擊敗中國組合拿下桌球混雙金牌，擊碎中國要在桌球完全奪金的美夢。
這一勝對日本桌球來說意義重大，因為是日本在桌球的第一面金牌，他說：「中國選手是很高的牆，不過我們打破它了，希望之後的年輕選手，也要有擊敗中國的期待。」
▲水谷隼（中）男團拿下銅牌。（圖／美聯社／達志影像）
而水谷隼也代表男子團體出賽，在銅牌戰擊敗韓國拿下男團銅牌，賽後他表達要引退球界的決定，他說：「在東京奧運前就決定是集大成的一次，如果沒有東京奧運，里約奧運後我就會退休，現在有像張本智和等等可靠的後輩在，希望他們巴黎奧運繼續加油。」
會讓水谷隼決定退役，眼睛的疾病是很大的考量之一，在里約奧運後他罹患了眼疾，上場比賽必須帶眼鏡才能矯正畏光等狀況，但目前仍無法痊癒，他說：「現在必須離開乒乓球，眼睛的影響很大，如果可以治療，我會想打到40、50歲，但目前沒有治療方法，這實在讓人很難受，所以我的冒險就到這裡為止了。」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆