記者楊淑芃、王明輝/台北報導
台灣文創力發威!文壇重量級小說家駱以軍的作品《小兒子》被改編成一系列動畫和繪本,9月還將推出舞台劇。尤其動畫片參加全球2百多個影展,成功將台灣文創帶進世界。
▲駱以軍的作品《小兒子》被改編成動畫。
小孩:「我抓到牠了,好啦爸比,小強很可愛耶,鬍鬚好長,把牠拿去陽台放生好不好?」
爸爸:「放屁啦,快殺了牠。」
小兒子驚見蟑螂,呼叫老爸的場景,還有害怕游泳被暴怒的老爸一腳踹下泳池,原本都是小說家駱以軍散文的創作,卻深深打動同樣身為男孩母親的夢田文創執行長蘇麗媚,決定把文字變成動畫。
▲蘇麗媚表示,透過不同傳播的媒材,讓作品能散播給更多人正面的力量。
夢田文創執行長蘇麗媚:「也一直希望就是說,從文字到影像的溝通,是不是能夠把這些值得被傳播的內容,透過不同的媒材,給社會上更多的人接受到這樣正向的力量。」
駱以軍長年以綿延長句散文聞名,但4、5年前不費吹灰之力,把跟兒子的日常在臉書發文,反而引起熱烈迴響,最後發行出書,現在還改編成動畫。
▲駱以軍將平時與兒子的互動分享至臉書,甚至發行成一本書。
作家駱以軍:「花很大的意志力跟專業下去做,我自己好像門外漢,看了非常感動。」
目前《小兒子》系列動畫已經參加全球超過200個影展,並在190個國家線上平台授權,夢田文創期望透過這樣的媒介轉換,把台灣文創帶向國際。(整理:實習編輯王曉琦)